-
1 вал рулевого механизма
печатающее колесо; печатающий механизм — print wheel
рулевой механизм, механизм поворота — steering gear
Русско-английский военно-политический словарь > вал рулевого механизма
-
2 гидроусилитель рулевого механизма
рулевой механизм, механизм поворота — steering gear
Русско-английский военно-политический словарь > гидроусилитель рулевого механизма
-
3 сектор рулевого механизма
Русско-испанский автотранспортный словарь > сектор рулевого механизма
-
4 амортизатор рулевого механизма
1) Military: steering shock absorber2) Automobile industry: steering damper (для гашения толчков, передающихся от управляемых колёс на рулевое колесо при движении по неровной дороге), steering damper unit (для гашения толчков, передающихся от управляемых колёс на рулевое колесо при движении по неровной дороге), steering shock eliminator (для гашения толчков, передающихся от управляемых колёс на рулевое колесо при движении по неровной дороге)Универсальный русско-английский словарь > амортизатор рулевого механизма
-
5 бак рулевого механизма
General subject: steering tankУниверсальный русско-английский словарь > бак рулевого механизма
-
6 барабан муфты рулевого механизма
General subject: steering clutch drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан муфты рулевого механизма
-
7 бачок для рабочей жидкости усилителя рулевого механизма
Automobile industry: power steering fluid reservoirУниверсальный русско-английский словарь > бачок для рабочей жидкости усилителя рулевого механизма
-
8 вал рулевого механизма
2) Engineering: steering-wheel shaft3) Automobile industry: steering gear shaft4) General subject: steering shaftУниверсальный русско-английский словарь > вал рулевого механизма
-
9 гидронасос рулевого механизма
General subject: steering oil pump, steering pumpУниверсальный русско-английский словарь > гидронасос рулевого механизма
-
10 гидроусилитель рулевого механизма
Agriculture: hydraulic steering boosterУниверсальный русско-английский словарь > гидроусилитель рулевого механизма
-
11 дополнительная линия рулевого механизма
General subject: supplemental steering lineУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная линия рулевого механизма
-
12 замок рулевого механизма
Automobile industry: steering-wheel lockУниверсальный русско-английский словарь > замок рулевого механизма
-
13 золотник муфты рулевого механизма
General subject: steering clutch spoolУниверсальный русско-английский словарь > золотник муфты рулевого механизма
-
14 зубчатая рейка рулевого механизма
Automobile industry: steering rackУниверсальный русско-английский словарь > зубчатая рейка рулевого механизма
-
15 зубчатый сектор рулевого механизма
Automobile industry: steering worm sectorУниверсальный русско-английский словарь > зубчатый сектор рулевого механизма
-
16 картер рулевого механизма
1) Engineering: steering gear box, steering gear case, steering-gear housing2) Automobile industry: steering box, steering gear housing3) General subject: steering caseУниверсальный русско-английский словарь > картер рулевого механизма
-
17 коробка рулевого механизма
1) Engineering: steering gear box2) Automobile industry: steering boxУниверсальный русско-английский словарь > коробка рулевого механизма
-
18 короткая тяга рулевого механизма
Automobile industry: steering linkУниверсальный русско-английский словарь > короткая тяга рулевого механизма
-
19 люфт рулевого механизма
Automobile industry: steering playУниверсальный русско-английский словарь > люфт рулевого механизма
-
20 мембрана рулевого механизма
Automobile industry: steering gear bellowУниверсальный русско-английский словарь > мембрана рулевого механизма
См. также в других словарях:
прямой коэффициент полезного действия рулевого механизма — 3.17 прямой коэффициент полезного действия рулевого механизма: Коэффициент полезного действия рулевого механизма при передаче крутящего момента от рулевого вала к валу сошки с выключенной подачей рабочей жидкости. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среднее передаточное число рулевого механизма — 2.4.5 среднее передаточное число рулевого механизма: Отношение углового смещения рулевого колеса к среднему рабочему углу поворота управляемых колес от упора до упора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упругость рулевого механизма — 11. Упругость рулевого механизма jе Свойство, характеризуемое углом поворота входного вала рулевого механизма, при котором давление в системе достигает максимального значения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кинематическое передаточное отношение рулевого механизма — 10. Кинематическое передаточное отношение рулевого механизма i Частное от деления произвольного малого угла поворота входного вала на соответствующий угол поворота вала сошки Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.79-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении механизмов рулевого управления — Терминология ГОСТ Р 41.79 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении механизмов рулевого управления оригинал документа: 2.4.2 время управления: Период времени с момента приведения в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
орган рулевого управления — 2.3.1 орган рулевого управления: Часть рулевого механизма, которая служит для управления им и которая может приводиться в действие с помощью или без помощи непосредственного воздействия со стороны водителя. К органам управления рулевым механизмом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52453-2005: Автомобильные транспортные средства. Механизмы рулевые с гидравлическим усилителем и рулевые гидроусилители. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52453 2005: Автомобильные транспортные средства. Механизмы рулевые с гидравлическим усилителем и рулевые гидроусилители. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.6 внутренние утечки: Утечки через… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 1629-79: Грузовые автомобили и автобусы. Рулевые механизмы с гидравлическим усилителем. Технические требования. Методы стендовых испытаний — Терминология СТ СЭВ 1629 79: Грузовые автомобили и автобусы. Рулевые механизмы с гидравлическим усилителем. Технические требования. Методы стендовых испытаний: 9. Гидравлический люфт jг Суммарный угол поворота входного вала в обе стороны при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
орган — 19.3 орган: Юридический или административный объект, имеющий определенные задачи и структуру. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автомобиль — (от Авто... и лат. mobilis движущийся) средство безрельсового транспорта с собственным двигателем. Историческая справка. Ещё в средние века были известны попытки создания повозок, которые должны были передвигаться силой ветра или … Большая советская энциклопедия